Tirol

Bereich 'Elemente'

Taxonomie

Code

Anmerkung(en) zur Eingrenzung

    Anmerkung(en) zur Herkunft

      Anmerkungen zur Ansicht

        Equivalente Begriffe

        Tirol

          Verbundene Begriffe

          Tirol

            19642 VE results for Tirol

            1 Ergebnisse mit direktem Bezug Engere Begriffe ausschließen
            Hackl, Josef
            AT Sa Karl Graf-6339 · Einzelstück · ? - 1908-06-02
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 6; Sohn eines Hausbesitzers fiel in die Brandenberger Ache. Mutter wollte ihn retten und sprang ihm nach. Wurde aber ebenfalls fortgerissen. Leichen konnten nicht gefunden werden.

            Hackl, Anna
            AT Sa Karl Graf-6340 · Einzelstück · ? - 1908-06-02
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 43; Sohn eines Hausbesitzers fiel in die Brandenberger Ache. Mutter wollte ihn retten und sprang ihm nach. Wurde aber ebenfalls fortgerissen. Leichen konnten nicht gefunden werden.

            Bajewski, Roman von
            AT Sa Karl Graf-6344 · Einzelstück · ? - 1908-06-08
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: [unklar]; Ritter, k.u.k. Leutnant des 18. Inf.Reg. Beging am 4.6. in Niederdorf einen Selbstmordversuch. Schoss sich eine Kugel in die Brust. Wurde nach Innsbruck ins Militärspital gebracht, wo er verstarb. Wurde im Militärfriedhof beerdigt.

            Hefele, Alois
            AT Sa Karl Graf-6353 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 78; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Apelt, Anna
            AT Sa Karl Graf-6368 · Einzelstück · ? - 1908-07-09
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 30; Lehrerin aus Berlin unternahm mit einem Führer Ausflüge in das Karwendelgebirge. Beim Abstieg von der Kaltwasserspitze, kurz vor dem Ziel, strauchelte das Opfer und fiel mit dem Kopf auf einen Stein.

            Schneider, Rebekka
            AT Sa Karl Graf-6352 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 78; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Hefele, Anna
            AT Sa Karl Graf-6354 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 3; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Sailer, Regina
            AT Sa Karl Graf-6355 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 84; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Schneider, Johann
            AT Sa Karl Graf-6359 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 84; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            [unklar]
            AT Sa Karl Graf-6360 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: [unklar]; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Kretschy, Emma
            AT Sa Karl Graf-6370 · Einzelstück · ? - 1908-07-12
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 71; Doktorswitwe, Tochter des Bezirkshauptmannes in Schwaz. Wurde seit 2 Tagen vermisst. Wollte den neuen Weg nach Gramartboden begehen. Suchtrupp fand ihre Leiche unter einem Reisighaufen. Wurde Opfer eines Raumordes und wurde erschossen und erschlagen. Verdächtigt wurden 2 Italiener, die schon zuvor aufgefallen waren: Giori Riccardo, Piatesi Luigi (beide 17 Jahre). Tatwerkzeuge und geraubte Gegenstände in ihrer Unterkunft im Kirschental (Hötting) gefunden. Schwurgerichtsverhandlung in Innsbrucker Nachrichten 16.9.1908, 8: Giori bekam 15 Jahre, Piatesi 12 Jahre schweren Kerker.

            Sailer, Alois
            AT Sa Karl Graf-6356 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 79; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Sailer, Paul
            AT Sa Karl Graf-6357 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 47; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Tiefenbrunner, Johann
            AT Sa Karl Graf-6358 · Einzelstück · ? - 1908-06-21
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 71; Großbrand in Zirl. 164 Häuser niedergebrannt, 1300 Obdachlose. Getötete tw. länger vermisst. Zahlreiche Zaungäste kamen aus der nahen Umgebung, u.a. aus Innsbruck. Kirche konnte knapp gerettet werden. Schuld waren spielende Kinder, die einen Reisighaufen anzündeten. Zuerst 6 Tote, später starben noch weitere 2 Personen an den Spätfolgen. Ein Opfer nicht identifiziert, möglicherweise Bauarbeiter aus Italien.

            Spann, Hermann
            AT Sa Karl Graf-6367 · Einzelstück · ? - 1908-07-06
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 27; Arbeitete in der Tischlerei der barmherzigen Schwestern an der Kettenbrücke. Von einer Kreissäge sprang ein Stück Holz ab und verletzte ihn in der Bauchgegend. Starb trotz Operation im Krankenhaus. Stammte aus Fulpmes.

            Färber, Arno
            AT Sa Karl Graf-6373 · Einzelstück · ? - 1908-07-16
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: crika 35; Vorerst unbekannte Leiche wurde in der Nähe von Zirl gefunden. Visitenkarte lautete auf diesen Namen. Schoss sich Kugel in die Brust und in den Kopf. Wurde hier am 27.7. bestattet.

            Wiedner, Ignaz
            AT Sa Karl Graf-6379 · Einzelstück · ? - 1908-07-24
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 26; Maschinist des Elektrizitätswerkes für die Olleschauer Papierfabrik. Öffnete das Ventil der Wasserleitung, um Turbine zu entlasten. Wurde durch die hervorquellenden Fluten getötet.

            Haslinger, Dr. Ritter von Rudolf
            AT Sa Karl Graf-6382 · Einzelstück · ? - 1908-07-26
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: [unklar]; Gruppe von Ausflüglern versuchte mit einem Kahn von Schwaz innabwärts zu fahren. Bei Brixlegg stieß das Boot an einen Brückenpfeiler der Eisenbahn und zerschellte. Alle 5 Insassen ertranken. Haslinger war Mitbesitzer der elektrotechnischen Fabrik, Lendmayr war dort Chemiker. Dazu Ehepaar Steinich mit Tochter (ihre Leiche am 7.9. in Oberaudorf angeschwemmt). Frau Steinich in Kirchbichl (7.8.), in Oberlangkampfen Herr Steinich, in Langkampfen Lendmayr. Haslinger am 19.9. bei Rosenheim. Tw

            Steinich, Johann
            AT Sa Karl Graf-6384 · Einzelstück · ? - 1908-07-26
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: [unklar]; Gruppe von Ausflüglern versuchte mit einem Kahn von Schwaz innabwärts zu fahren. Bei Brixlegg stieß das Boot an einen Brückenpfeiler der Eisenbahn und zerschellte. Alle 5 Insassen ertranken. Haslinger war Mitbesitzer der elektrotechnischen Fabrik, Lendmayr war dort Chemiker. Dazu Ehepaar Steinich mit Tochter (ihre Leiche am 7.9. in Oberaudorf angeschwemmt). Frau Steinich in Kirchbichl (7.8.), in Oberlangkampfen Herr Steinich, in Langkampfen Lendmayr. Haslinger am 19.9. bei Rosenheim. Tw

            Schiestl, Theresia
            AT Sa Karl Graf-6392 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 82; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Penz, Anton
            AT Sa Karl Graf-6394 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 78; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Penz, Josef
            AT Sa Karl Graf-6396 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 10; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Penz, Anna
            AT Sa Karl Graf-6398 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 1; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Widner, Victoria
            AT Sa Karl Graf-6400 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 45; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Hauser, Maria
            AT Sa Karl Graf-6403 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 70; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Gleissenberger, Johann
            AT Sa Karl Graf-6399 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 7; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Widner, Anna
            AT Sa Karl Graf-6402 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 10; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Marchetti, Peter
            AT Sa Karl Graf-6377 · Einzelstück · ? - 1908-07-22
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: [unklar]; Bäckerlehrling. Borgte sich eine Zille aus, um damit auf dem Inn zu fahren. Boot wurde allerdings leer aufgefunden, Opfer wurde nicht entdeckt. Stammte aus OÖ. Leiche am 3.8. in Oberaudorf gefunden.

            Hofler, Josef
            AT Sa Karl Graf-6387 · Einzelstück · ? - 1908-07-27
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 51; Tischlermeister wurde auf der Hallerstraße bei Loretto vom Auto des Justizrates Schulz aus Berlin überfahren und getötet. Der Chauffeur Max Schmidt konnte anscheinend nicht ausweichen, Opfer war schwerhörig.

            Schiestl, Jacob
            AT Sa Karl Graf-6393 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 52; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)

            Penz, Maria
            AT Sa Karl Graf-6395 · Einzelstück · ? - 1908-07-29
            Teil von Zeitungsrecherche zu unnatürlichen Todesfällen in Tirol

            Alter: 63; Haselbach riss 3 Häuser mit. Zimmermeisterhaus, Brückelerhaus, Bruckhaus. 12 Tote. Kleines Bächlein plötzlich zerstörerisch. Häuser wurden in die Ziller geschwemmt. Penzfamilie wollte sich vom Brückelerhaus ins Bruckhaus retten, das aber kurz danach ebenfalls zerstört wurde. Haus wurde wie ein Schiff mit den Opfern im Ziller getrieben. Einzig Aloisia Penz konnte gerettet werden. In Fügen wurde zur gleichen Zeit als Bewohner zum Bach eilten, ins Geschäft des Hutmachers Ritzl eingebrochen und einige Hüte zerschnitten. Katastrophe lockte zahlreiche Zaungäste auch aus dem Ausland an. Die Leiche von Anna Widner wurde anscheinend am 5.8. bei Radfeld aus dem Inn geborgen. (Radfeld); die von Josef Penz am 30.7. in Kramsach. (Voldöpp)