Item 885 - 1600 April 25

Papier -A bschr. 4 Blatt beglaubigt vom Imster Pflegsverwalter Friedrich Payr am 4. Juli 1654

Zwischen den Alpinhabern der Alpe Falterschein (Valderschein) Pfarre Berwang, Gericht Ehrenberg, kommt es wegen der Weiderechte vor dem Richter Jakob Klainhans von Ehrenberg und genannten Beisitzern zu einem Vergleich. Dem Christian Winkler und dem Hans Negele gebühren innerhalb genannter Grenzen die Weiderechte. Ebenso haben beide das Recht, ihre Ziegen bis in den Schwarzen Brunnen und das Verborgene Karli aufzutreiben. Der andere Alpteil gehört dem Christian Kloz Bartlmä Stainer Jakob Ulsess, Adam Fridel, Hans Kerli und Christian Regensburger mit genannten Grenzen. Der dritte Teil gehört dem Wolf Lechleutner und Sigmund Winkler mit genannten Grenzen. Dieser dritte Teil hat allein wie von alters her das Recht denen von Imst, wenn sie mit ihrem Vieh am Sommerberg auffahren, die Weide zuzugestehen, ohne daß dies die Nachbarn von Fallerschein verhindern können. Weitere Rechte werden dem Wolf Lechleutner eingeräumt: Der vierte Almteil gehört Paul und Georg Singer und Matthäus Fridl. Diese Weideteilung geloben alle Beteiligten einzuhalten. Siegler: Jakob Kleinhans Zeugen: Georg Frank, Salzgegenhändler, Wolfgang Finkl, Ge richtsschreiber, Urban Renn, Christoph und Hans Fetter, Waldmeister in Ehrenberg und Jeremias Henngi, alle Bürger zu Reutte

• alemão

Tiroler Geschichtsquellen 32/M685